المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : هل تتحرج من استخدام اللهجة العلاوية مع اشخاص اخرين غير ابناء العلا


ابن صالح
06-22-2007, 02:29 AM
أود أن أطرح عليكم استفتاء فارجو منكم التصويت عليها الا وهو هل تتحرج من الكلام باللهجة العلاوية مع غير ابناء العلا ارجو منكم الصراحة فالاستفتاء

أبو خالد
06-22-2007, 03:13 AM
طبعا انحرج

يعني معقوله اتكلم باللهجه العلاويه فذا الوقت















العلا معليه بالتمر محليه

يشرفني ويشرف كل أبناء العلا انهم يتكلمو اللهجه
العلاويه .. ولكن للاسف

انا عن نفسي ما اخجل من اللهجه الام
وبالعكس احاول دائما اخذ منها بعض المفردات
حتي مع الموضفين الاجانب يعني اعلمهم معاني
بعض الكلمات الاجنبيه باللهجه العلاويه
وخذ مقالب .. تخيل فرنسي يقول للمدير اريد ان اشرب الماء
بكيله .. والا البريطاني اللي صار يقول اهلا بكسر الهاء

المشكله ماهي فاللهجه .. فيه لهجات اهلها يقولو عنها
تفشل ورغم ذالك تستخدم حتي يومنا الحاضر

المشكله فينا احنا .. للاسف صرنا ما نتكلم علاوي الا
للتريقه والاستهزاء وتقليد الشيبان ونحو ذالك

يجب اولا حل المشكله الاساسيه ومن ثم العوده للهجه
الام

وتحياتي ابن صالح علي هالموضوع الحلو

وان شاء الله يحقق الهدف المنشود

أبو خالد
06-22-2007, 03:17 AM
اضافه

من أجمل المواقف اللي سمعتها

واحد من الشباب يعلمنا يقول يوم جت بنته الصغيره
اربع او خمس سنين
وقالت لامها

مامه .. أمش تبغاش .. ههههههه

تخيلو .. مامه .. وخمس سنوات .. وامش تبغاش

تحياتي

العلاوي
06-22-2007, 06:58 AM
بارك الله فيك ابن صالح
على هذا الموضوع الجميل كثير من يتحرج من الحديث بالهجة المحلية المستخدمة بالعلا من باب اننا في زمن وله لغه معينه دارجه متعارف عليها جميعا كما هو معلوم انه السعودية شاسعه الاتساع وبها العديد من اللهجات وكلن يفتخر بلهجته ويمارسها امام الجميع اذا كانو اكثريه وانا الاحظ الشي هذا بعكس البعض يجد الحرج من الحديث بوجود شخص واحد غريب فنحن نعيب انفسنا بانفسنا
بيئة العمل التي اعيش فيها مغلبهم من منطقة معينه ويعترفون بان عندهم كلمات تفشل بس نجدهم يفتخرون فيها ويحاولون ايصال الكلمات ولا يلونو السنتهم اينما ذهبو
الوسطية جميله لكي لا تندثر تلك اللهجه فنصبح مثل الغراب الذي قلد مشيت الحمامه ونسي مشيته شاكرا لك اخي
والله يعطيك العافية
..

أبو أسيل
06-22-2007, 09:30 AM
يا اخوان هناك فرق شاسع بين

اللهجة العلاوية زمان

واللهجة العلاوية هذا اليوم

ولماذا نحرج من التكلم بلهجتي التي تعودت عليها؟

ابن صالح
06-22-2007, 06:19 PM
~*¤ô§ô¤*~أبوخالد الراوي
العلاوي
صمت الاحزان
أشكركم جميعاً على تفاعلكم في الموضوع واشكر كل من صوت أيضاً~*¤ô§ô¤*~

جود والحلا موجود
06-23-2007, 05:53 PM
والله انحرررررج بقوووة كمان
لانه احنا هنا بالمدينة مافي علاونة كثير
خصوصا المدرسة والاماكن الثانية

ابن صالح
06-23-2007, 08:55 PM
الأخت جود .... بعد التحية :

العلاونة في المدينة كثير ولكن التواصل قليييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي ييييل

شيخ الصخور
06-23-2007, 10:10 PM
والله صعبة خصوصا للي تعود انه يتكلم بغير لهجته ونساها مثل الغراب الي تكلم عنه الاخ العلاوي والشغلة تعود لا اكثر ولا اقل واهم شي الطرف الاخر يفهم عليك وخلاص وعلى الاغلب انه اذا الشخص كان من اب وام علاونه راح يطلع منه مصطلحات غصب عنه

البركان
06-24-2007, 01:07 AM
والله الموضوع قيم جدا ومثير للنقاش انا صراحة عن نفسي

عادي بس انا ماعشت بالعلا ودرست وتربيت فيها

علشان كذا انا لهجتي عادية بس احيانا تطلع

بعض المصطلحات العلاوية ... بحكم الاحتكاك الكثير مع المجتمع الغير علاووي

يمكن اللهجة اثرت علي كثير ولهجتي ماهي علاوية بحتة ... بس ما يمنع اني

اتقن اللهجة العلاوية في يوم من الايام واتشرف...

الشكر لابن صالح

فل ورد
07-06-2007, 03:31 AM
السلام عليكم
في الحقيقة سؤال دائماً يُطرح بين ابناء وبنات العلا في المجالس واكثر من يتحرج البنات اكثر وبصراحة انا افتخر بلهجتي ولكن لا اتحدث بها لاني لم اتعود عليها اعرف الكثير من الكلمات واحدث بها صاحباتي واذا قلت كلمة علاوية امام احدى العلاويات ترد بسرعة (اسكتي لاتفشلينا) ؟؟،،
المهم الآن الجيل الحالي لايعرف حتى بعض هذه الكلمات كيف نلومهم ؟؟؟
متى تعود ثقتنا بأنفسنا واننا افضل من غيرنا بكثير شكرا لطرح هذا الموضوع

كناري المدينة
07-06-2007, 05:17 AM
شكراً لك ابن صالح على طرح الموضوع
احب اخبركم ان لهجة العلا اندثرت حيث ان اغلب من يتكلم بها كبار السن فقط
اما الجيل الجديد فلا يعرف منها سوى كلمات يستخدمها للسخرية في بعض الاحيان
ولا اعمم كلامي على الجميع انا عن نفسي نشئت فالمدينة فلا اعرف منها الا القليل
ولا استخدمها ابدا اشكرك على طرحك المميز اخي الكريم

الإمام
07-06-2007, 05:33 PM
لا ابد
ما انحرج
وليه انحرج
هذي لهجة اجدادي واهلي افتخر فيها وفي اي مكان ومع من كان

العميد
07-16-2007, 02:33 PM
اعجبني الموضوع صراحه وردود الاخوان بارك الله فيهم وفيك يابن صالح

سؤالك كان محدد وهو الحديث مع غير اهل العلا باللهجه العلاويه..

اعتقد ان الكثيرين حاليا لا يستخدم لهجه محدده ولكن يستخدم اللهجه البيضاء ... ارض مشتركه بين اللهجات

شخصيا لا اتكلم بها ... ليس حرجا .. ولكن لكي يفهموك وتفهمهم... مع اني استخدم امثال علاويه معهم لبيان ان تراثنا مليئ بالحكم والتاريخ والمعرفه..

النداوي
07-16-2007, 04:11 PM
انا عني ما استخدمها اطلاقا
مع غير اهل العلا
لان صراحه لقيت ناس من غير اهل العلا يضحكون على اللهجه عندما يتحث احد ابناء العلا
(غيري يعني) ويعلق على بض الكلمات عند عدم وجود الشخص
وليه اجيب لنفسي الاحراج
لكن في البيت وبين الشباب من العلا اتكلم باللي ابغاه وفي المنتدى كمان

وللمعلوميه احتكيت في اكثر من قبيله هنالك كلمات لايقولونها امام الغرب


شكرا بن صالح على هذا الموضوع الممتاز

ابن صالح
07-28-2007, 06:32 AM
أشكر الجميع على مرورهم على الموضوع

ولد بن حسين
09-07-2007, 11:06 PM
مشكور يابن صالح على هالموضوع
بصراحة انا اشوف كل ديرة يتكلموا بلهجتهم ولا يستحوا منها الا احنا نستحي ما نتكلمها الا بيننا مع اننا نحبها وانا اتمنى ان نكون فخورين بلهجتنا واذا كان الناس يشوف كلماتنا مالها معنى احنا نشوف كلماتهم مالها معنى وبعدين لهجتنا مخلطة من كل شي خليجي وحجازي ونجدي وتركي وشمالي يعني لابد احد بيفهم علينا وشكرا

Dream
09-08-2007, 09:18 AM
انا عني احتكاكي اكثر مع غير العلاونه

وكلامي ابدا مو علاوي

ولااعرف اتكلم علاوي

ولا افهم كلام الكبار اوالشياب الا بعد جهد جهيد مره

ابونوير
09-08-2007, 10:36 AM
لا حرج من اللهجة... ولكن التلفاز والأختلاط مع الأخرين أجبرنا على تشكيل لهجه عامة ، منت عاااااااارف من أهلها.
بس

اللهجة العلاوية حلوووووووووووه ، وخاصة وقت الفله والوقوف على الماضي والبساتين وووو موت حلووووه.

رعد الليالي
09-08-2007, 04:26 PM
افتخر ان لغتنا ولهجتنا ماحد يفهمها الى احنا فقط

بس ما استعملها الى مع علاونه او في العلا بس

غريب
09-08-2007, 04:51 PM
انا بصراحه ماعرف اتكلم علاوي حتى اني ماافهم اللهجه هذاي حتى اني اطلب ترجمه للهجه العلاويه

انا طول عمري خارج العلا كيف تبيني اتكلم علاوي مع ان ابوي وامي وجداني كلهم من العلا اي علاونه

ممكن لتعلم اللهجه العلاويه اتكلم ليش لا

هذا اهل الجنوب لهم لهجتهم وكذالك اهل الشمال واهل الشرقيه واهل الوسطى والكل يتكلم بلهجته مايستحون ولا يفكرو اذا الطرف الثاني فاهم لهجته ولا لا

يعطيك الله العافيه اخوي ابن صالح على الموضوع
بصراحه موضوع مهم
والله يقويك

علاوية
09-09-2007, 01:10 AM
دائما افتخر بانتمائي للعلا ، وأحدث من حولي عنها وأحضر مطبوعات للتعريف بها. في أوقات كثيرة أشعر بالحزن لأنني لم أكتسب اللهجة العلاوية من والداي ، خصوصا عندما احتك بزميلات عشن بالمدن ولكن لم تتغير لهجتهن ، فتلك من القصيم والأخرى من الجنوب والثالثة من مكة ، يتميزن بلهجاتهن ، ولكن عندما تحين الفرصة أتعمد استخدام مصطلحات علاوية للتعريف بلهجتي.

المطر
09-10-2007, 01:15 AM
انا شخصيا ما اعرف اتكلم باللهجه العلاويه لاني ولدت ونشأت خارج العلا ومع ذلك لهجتي قريبه من العلاويه ولكن استغرب من البعض اللي لهجتهم حجازيه او نجديه بحته ,اعرف ناس في الحجاز اذا تكلمو امام شخص لايعرفهم يحلف بالله انهم من اهل الحجاز ابا عن سابع جد

دلوعه العلا
09-10-2007, 02:12 AM
صرااااحه انا مااستخدمها مو عيب في الهجه او فشيله
بس انا مااعرف منها كلمات كثير ولو حاولت استخدمها
الشخص الي قدامي ماراح يفهم واجلس افهم فيه فاختصر على نفسي المشوار
واتكلم عادي يعني كلامي مو تبع لهجه معينه زي مايسموها الهجه البيضاء
لكن احيان اتكلم مع صديقاتي طبعا الغير علاويات عن شي معين
فكل وحده تقوله بلهجتها فمااخجل واقول احنا في العلا نسميه كذه
لكن بصراحه اكثر مايقهرني لما البنات العلاويات الي من سكان العلا يتكلمو حجازي زائد انهم يعتبرو الي تتكلم علاوي هي الغلط ويجلسو يصححو لها الكلمات وهاذا الموقف شهدته بنفسي ليش يعتبروها هي الغلط ليه مايعتبرو نفسهم غلط
شكرا اخي لطرحك الرائع
دمت بخير

الصقار
09-10-2007, 04:28 PM
السلام عليكم

يعطيك العافيه اخوي ابن صالح على مثل هذا الطرح الجميل

الشخص إذا كان من اب وام علاونه راح يطلع منه مصطلحات غصب عنه

هذي حلوه اخوي شيخ الصخور

بالنسبه لي الموضوع اشوفه اكبر من حجمه لأنه يتضمن عن الاصل و المنشاء و القبيله

فإذا انا تنكرت عن ديرتي فهذا يدل على عدم اصوليتي بها و اللهجه العلاويه لا أرى فيها اي عيب للتحدث بها

واعيش مع اغلب شباب الرياض بلهجتي العلاوي و احاول اني اتفنن فيها عشان يعرفوا وش هذي الديره اللي متمسكين بلهجتهم و اعرف كثيرين يمدحوا اهالي العلا للمعلوميه لماذا ؟؟

لأشياء كثيره يفعلونها ابناء العلا بالرياض و التواصل و طيبة القلب و حسن النيه و هذا الموضوع ناقشني فيه احد ابناء القصيم قال لي ملاحظات كثيره عن العلا و ابناءها

لك خالص تشكراتي اخي ابن صالح

:14444:

ربيع
09-10-2007, 08:22 PM
اللهجة العلاوية

فخر لي وليست عيبا على

لانني من منطقة تزخر بمعلومات كبيره وكبيره ومليئة بالاثار

ولو كل واحد سالني عن لهجتي ومن اين انت لقللت من العلا

ولم يكن هنالك اي علامة خجل او قلق

لاني انتمي الى ديره رائعة الجمال

واسال اهل حائل والقصيم

المطر
09-13-2007, 02:53 PM
اعتقد الموضوع يحتاج من الجميع ان يبدو رأيهم فيه بصراحه وكذلك تصحيح المفهوم الخاطى عند البعض بالتكلم بالهجه الحجازيه اوالنجديه البحته
وشكرا اخي ابن صالح على الموضوع

بنوته لزوزه
09-21-2007, 02:59 AM
انا بصراحه وبحكم ان اهلي من زمان عاشو برا العلا ماأعرف اتكلم بنفس اللهجه و لو عشت في العلا وعرفت المصطلحات العلاويه تمام
راح اطبقها واتكلم باللهجه نفسها ومافيها اي احراج لانه العيب في نظري
اللي يتجاهل اصله وديرته ولهجته
والى الحين احاول اتعلم اللهجه العلاويه لاني وبصراحه استمتع مع الناس اللي بيتكلمو باللهجه هاذي...

باسم ابو سليمان
09-25-2007, 07:26 PM
انا شخصيا مااعرف اتكلم بالهجة العلاوية لاني بصراحة ولدت ونشأة في المدينة المنورة فصارت لهجتي مثلهم ومااعرف اتكلم بالهجة العلاوية الا قليل جدا ونادرا ماتحصلني اتكلم بالهجة العلاوية وكثير من العلاونة يقولو لي انت حجازي واقول لهم انا علاوي اب عن جد لاكن ولدت وترعرعت في المدينة المنورة عشان كذا لهجتي حجازية

حلم عابر
09-29-2007, 03:47 PM
الحقيقة أنا اشوف ان اللهجات وبجميع اللغات لها بيئتها ليست قاصرة على اللهجه العلاوية
فقط وبواقع تجربتي الحياتية اللهجة من المكونات الاساسية التي يبني عليه الانسان ثقافته
والحمدلله ان لهجتنا العلاوية تتفرع من اللغة العربية وهي لغة القران , فلنفخر بها.........

رعد الشمال
09-29-2007, 04:14 PM
لالالا

اتحرج

واتكلم بطبيعتي على آخر حد

ولا اتنقور على اهلي وجماعتي

ومديري في القصيم يفتكرني

حســــــــــــــــــاوي

http://101sqr.jeeran.com/photos/786180_l.jpg

نصيف
11-03-2007, 10:35 PM
أبداً
ما في أي إحراج...
يعني القصمان لما يتكلمون قدام واحد من الرياض أو من الجنوب يغير لهجته لأنه متعيب منها؟
بلعكس مصــر عليها، ويقول :
""" ورآآآآآآآآآآو ما نتكلم مثل زدوووودنــآآآآآآآآ """

ولله الحمد بعض كلامي مطابق للهجة أجدادنا، ولهجة أهل العلا، ومازلت ولله الحمد أتكلم بها، ونادراً جداً من يسألني وش معنى كلمة، (( لــشــن )) واحد أو أثنين. ولله الحمد، أغلبهم يفهمون الكلام من سياق الجملة.

وأستغرب من الذين يتعيبون من طريقة كلام والديهم،
أليس هذا من العقوق، ومن الجهل ؟
ودمتم سالمين

ابو علي 10
12-03-2007, 10:55 PM
العلا ديرتى واعز طاريها ايش فيهااللهجه العلاويه

شروق الأمل
12-07-2007, 05:49 AM
بصراحه أنا نشأت منذ ولادتي مو في العلا ولهجتي أبداً موعلاويه وأهلي نفس الشي مايتكلموا علاوي بس لما نروح طول فترة الصيف العلا ألطش الكثير من لهجتهم لدرجة إني سرت أقدر أهرج معاهم وأفهم أغلب المصطلحات زيهم وبس أستحقر كل وحده أشوفها من العلا وتنكر أنها علاويه مع إن كل وحده تتعرف علينا تتوقع إني أجنبيه وأنقهر وأكد لهم إني علاويه أباً عن جد وأفتخر بذلك .

مصبح العربان
12-18-2007, 06:15 AM
لا مانستحي من لهجتنااا وان كانت قلت بذات الي خارج العلا بس مو يعني هاذا اننا نستحي من تراثنا :mad: :mad: :mad:

سحاااابه
12-28-2007, 03:51 AM
الأخ الكريم ..أبن صالح
عن نفسي لاأتحدث اللهجه العلاويه ولهجتي شماليه لأني مولوده بتبوك وأهلي مايتحدثو
علاوي مطلقا حتى لوصادف وجود شخص يتحدث لهجه علاويه (كح) مافهم عليه!!
عمومـــــــــــــــا .. ليس معنى كلامي هذا رفضي للهجة أجدادنا لاوالله بالعكس
لكن رأيي تجنب التحدث بلهجتنا أمام قبائل أخرى تجهل مااانقول بل وتتعجب مما تسمع وكانها لغة مفعايرة وليست لهجه.:o

بصمات علاويه
12-31-2007, 11:59 PM
انا شخصيا ماقدر اتحرج من لهجتي العلاويه لانها دليل اثبات هويتنا وجذورنا الاصيله
على العموم انا لهجتي مهجنه لاني عشت في مناطق مختلفه بس مازلت متمسكه
ببعض الالفاظ العلاويه:d

طائر السعد
01-01-2008, 12:18 AM
بالعكس تشدني اللهجة العلاوية واحب ان تكون على لساني دائماً وزي ما قالو الأخوان انها تغيرت ماهي مثل زمان
يا حسنها زمان لهجه ولكنه ذحين الناس يعرفو معنى الكلام لكن ما يقدروا يجيدوا طريقة الهرج الاول
وشكراً على الموضوع

طائر السعد
01-01-2008, 12:19 AM
بالعكس تشدني اللهجة العلاوية واحب ان تكون على لساني دائماً وزي ما قالو الأخوان انها تغيرت ماهي مثل زمان
يا حسنها زمان لهجه ولكنه ذحين الناس يعرفوا معنى الكلام لكن ما يقدروا يجيدوا طريقة الهرج الاول
وشكراً على الموضوع

ابن صالح
01-04-2008, 02:13 PM
أشكر الجميع على المرور وبارك الله فيكم

wael1000
02-12-2008, 10:55 AM
ليشن ننحرج!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:mad:
هذي لهجتنا ولابلاش:D

الموارد البشرية
02-13-2008, 11:09 AM
الطينه من العجينه والخباز واحد مثل علاوي

هاوي مدينة العلا
02-19-2008, 07:23 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعدني ان اشارك في هذا المنتدى لادلي بدلوي
ارجو من الاخوه عدم التحرج في مخاطبة من يفهمه بالهجه العلاويه حيث ان هناك من بعض المناطق الجنوبية من لايتكلم من من هو من منطقته إلا بلهجة بلده وانا اعرف كثير من اهل الجنوب بالذات لايتكلمون مع بعضهم إلا بلهجة بلدهم ومن اهمهم اهل جيزان وفيفا ارجو ان ندرج لهجتنا ونعلمها ابنائنا واخواننا حتى نتلافا بعض الاحراجات في بيان مانرغب :11:
:Gif0405_148:

دلع المدينة
04-24-2008, 05:47 AM
لاأتحدث اللهجه العلاويه



لهجه علاويه (كح)

لاتعليق:confused:

عبدالقادر مكي
04-26-2008, 12:13 PM
الاخ ابن صالح

من الممكن ان نتعود لغتنا الفصحى في الحوار وفي موضوعات لايمكن لها ان تكون الا بالفصحى

غير اننا احيانا نحتاج لتداخل لهجتنا العلاوية كي نشعر بتواصل وحميمية اكثر ليس الا

ولك جزيل الشكر والامتنان

د. محمد حمد خليص الحربي
04-26-2008, 11:28 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حقيقتا نعم اتحرج من استخدامها مع غير ابناء العلا . . قد تسأل لماذا ؟

لأن اللهجات واللغات ما جائت إلا للتواصل ولتكون واسطة بين المتحدثين للوصول لهدف معين ، فإذا تحدثت بلهجة غير مفهومة ينعدم الهدف من وراء التحدث وقد تكون في نظر المتلقي أما غبيا او أنك لا تحرتمه فينظر لك نظرة دونية .

ولكن قد اتحدثها مع ابناء العلا لمراجعتها وتذكر ما نسيته منها ، وقد اتحدثها مع غير ابناء العلا بهدف شرحها وتوضيحها او تدريسها.

تخيل انك بمطعم وتقول للقيرسون عطيني رز بخاري ورش عليه دردي.

والا وانت امام رئيسك بالعمل وتقول له استاذن راسي تشن عليه فقشة رحاه

او انك مع زميلك وتقوله اخفس تخفس حبه وجرينه وآكلة . هذا مكتبي انا قارعة ومحقرص عليه.

وتخيل انك واقف مع طبيب وتقول له بطني ماشية ، وتغرف وتشل ، وثمه تشنه بخش سنداس البعيد.

وتخيل انك مذيع برنامج مسابقات وتقول للجمهور عكيلكوا تحلوه .


تحياتي
د. محمد

حمودي
07-22-2008, 03:56 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
مرحبا بكم اعضاء اسرة العلا
أولا رحبو فيني لاني عضو جديد
من العلا
ردا على الموضوع
ولكل علاوي بالعلا ولا بالخارج
اقول لاتنحرجون من اللهجة
لانها لهجة ديرتكم الاصلية
ولنا الشرف والفخر اننا نكون علاونة
من العلا
واللي ينحرج من لهجتة معناها ماله اصل
ممكن تكون بعض الكلمات غير مفهومه عند غيرنا لامن هي لهجتنا واللي عندة اعتراض يرد.
أخوكم حمودي

د-غمــوض البــحر
07-22-2008, 05:03 AM
[ابن صالح انت طرحت موضوع رائع وحلو النقاش فيه


فيه كثير ينحرجوا من استخدام اللهجة




وانا عن نفسي احب اللهجه العلاوية بالرغم اني ما اتكلمها بحكم اني ماني عايشة في العلا بس اكيد في بعض المصطلحات






واكيد افتخر بديرتي وبلهجتها












ومشكور عالموضوع[/size][/color]

الفاضل
07-22-2008, 06:33 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


انا رآي مع د.محمد الذي وضع النقط علي الحروف

دانة الدنيا
07-23-2008, 01:21 AM
صراحة انا ما انحرج الكلام بالعلاوي
الفشلة هي انك لا تتقنه ولا تستطيع ان تفهمه
واذا حاولت الكثير يطيح من الوقفة من كثر الضحك علي
دايم احاول الجلوس مع جداتنا والحريم الكبار اللي هم بركة البيت
بس ارجع اقول ممكن تعيدي ممكن تفهمي
وشكرا على الموضوع

حـــره
08-01-2008, 01:50 AM
وااحدكو وامصخيتكو تشيف تنحرجوا من الحتشي العلاوي


الهرج العلاوي شذهـ حسنووو

شكرا على الموضوع ..

(واتفضلوا تشبادهـ+جمارهـ + شنشورهـ هدية بدل الوردهـ )

-

التوقيع

تشبني شايش مالك فييه http://www.wafanet.com/vbb/images/smilies/crazy/011.gif

أبو ماجد 2009
08-01-2008, 06:11 PM
(واتفضلوا تشبادهـ+جمارهـ + شنشورهـ هدية بدل الوردهـ )



أحلى كلام

وأحلى سوالف

ولي الفخر إني علاوي

والمشكلة إن الطرف الآخر قد لا يفهم بعض الكلمات من اللهجة العلاوية


لذا البعض يتحرج من استخدامها

وهذا مو تحرج ولكن الشخص يبحث عن الطريقة الاسهل في التواصل مع الغير والمفهومة


شكرا يا بن صالح على الطرح

وعد الوفا
08-06-2008, 04:18 PM
السلام عليكم

موضوع روعه واراء نيره وجميلة متفاوته من حيث الاتفاق

انا عن نفسي ما اعرف اتكلم باللهجة العلاوية مطلقا الا بعض الكلمات اللي درجت عندنا بالبيت

لاني مو من سكان العلا ولهجة منطقتنا بعيده تماما عن اللهجة العلاوية

مو معناه اني اتكلم بلهجتهم وانكر اصلي وهذا يقهرني ببعض البنات الللي يتكلمو حجازي كح على قولتهم
و الله ان هرجها يمغص البطن لانه مو هرجهاالاصلي طبعا يبان انه مصطنع

لكن كلنا نستخدم اللهجة البيضاء حتى بالبيت رغم ان الوالد و الوالده احيان تجيهم كلمات مدري وش يبغوو

وجداتي الله يحفظهم اذا جلست معهم يا سلام


بس للامانه تعجبني اللهجة ونفسي اتعلمها واعرف خباياها مع العلم ان هناك كلمات غريبه جدا جدا

تقديري لجهودكم واحترامي لارائكم جميعا




دمتم بخير

ابواصايل
08-07-2008, 09:23 AM
لا ارى فيها اي احراج بالعكس المفروض افتخر باللهجه العلاويه ولكن عامل المكان والزمان هو اللي يتحكم بالشخص

لان عامل الطبع يغلب على التطبع والمعنى اي ان الشخص المقيم خارج العلا تلقائي يتكلم غير اللهجه العلاويه على

حسب المدينه المقيم فيها والعكس ويسلموووووووووووووووووووووووووو

علي صيفي
08-18-2008, 01:54 AM
والله الموضوع جميل جدا ً جدا ً وبالنسبة لي أنا لا حرج في الكلام أفتخر أن اتكلم باللهجة العلاوية وفي المدينة وفي العمل رغم إن أصدقائي من المدينة كثير وهذا فخر لي وللعلا تخيل الجيزاني واليماني يتكلم بلهجة من غير خوف وهل هو أفضل من العلاوي ؟

تحياتي لمن سكن فؤادي : أخوكم علي الصيفي ( أبو يزن )

بندر عمري
08-18-2008, 02:18 AM
يسلموووووووووووو

سهم الهلال
08-21-2008, 06:01 AM
اناا اتكلم عاادي
اللهجة العااميه
مشكوور علي الطرح

ابو خالد
08-30-2008, 12:09 AM
لا اتحرج ابدا ً و اتلذذ بشرح مفردة ما عندما اقولها و لا يفهمها صديقي او زميلي ..

شخصيا ولدت و تربيت و عشت خارج العلا .. ولهجتي الطبيعية ليست علاوية ولكن كما قال

الاخوان بعض المفردات لازم تطلع .. ولا حرج لدي في ذلك ..

لكن احيانا الموقف اللي انت فيه ( اجتماع عمل أو خلافه ) يتطلب ان تكون لغتك حوارية

في هذه الحالة لا استخدمها لان الموقف لا يستدعي استخدامها ,,

شكر الله لكم ..

حروف الصمت
08-30-2008, 04:07 AM
يعطيكم العافية...

وليد أبو الحسن
09-16-2008, 06:46 AM
ما اعتقد ان فيها احراج لاي شخص مع المعلومية ان الاشخاص العايشين برا العلا مو كلهم يتكلمون اللهجة العلاوية والكثير يجهل معانيها لهذا الموضوع صارت الناس تتكلم بالعامية لان بعض الكلمات ما تكون مفهومة لدى الاشخاص اللي من برا العلا سواءا كان علاوي عايش برا يعني ما عمرة جا العلا او كان من اي منطقة وتقبلوو مروري طبعا جوابي انا لا اخجل لان ما فيها خجل ولا غيرة

حواتمي
09-21-2008, 11:32 AM
اللهجة العلاوية الآن اصبحت اقرب للشمولية ليست كالسابق (اي لهجة ابناء العلا )فقد ابتعدوا عنها الا القليل لاسباب كثيرة منها الاختلاط بلهجات مختلفة وهذا في رأيي افضل لأنها فعلاً محرجه

قلعة العلا
09-21-2008, 01:16 PM
اين الحرج في هذه اللهجة لنذهب ونتذكر ابناء العلا من وصل منهم الى مراتب عليا في القطاعات العسكرية والمدنية
هل اثرت عليه اللهجة اما واصل المسير هذا مثال بسيط على ذلك والامثلة كثيره اذاً اين التحرج من هذه اللجهة وانت تعلم وغير يعلم معظم ان لن تكن الاغلب من مفردات هذه اللجهة لغة فصحاء

ابو عبد العزيز
10-10-2008, 10:47 PM
لكل مدينه لهجه تتداو ل بينهم قديما واختفت فى الاجيال الحديثه من العموم .

وليس بالعلا فقط بل بااكثر المدن وتوجد اللهجه العلاويه با اكثر من مدينه وتتشابه معها .


كون العلا تعتبر خليط من القبائل ايضا يوجد بها كم كبير من اللهجات وتوحدت فى ما بين سكان العلا.


واصبحت تسمى اللهجه العلاويه ولكن عندما تندمج فى المجتمع تلاحظ اللهجات من كل القبائل التى اندثرت الان.


ولغتنا نحن العرب هى اللغه العربيه لغه القراءن ومن حاد عنها فله الحريه بيئ لهجه يجيدها يتكلم بها لانها ليست حكرا على احد وشكرا

مشاعر صادقة
10-27-2008, 01:13 AM
انا شخصيا لم اعيش في العلا ولا استطيع اتقان اللهجة العلاوية ولكنني انتقد وبشدة كل من يستخدم اللهجة العلاويه ( لا أحد يزعل مني انا صريح جدا ) اللهجه العلاوية غريبة جدا وغير مفهومه صحيح كان يستخدمها الأجداد ولكن هذا الوقت مضى ويجب أن نستخدم لغة الصحافة الأخت حره أوردت بعض الكلمات سأقتبسها فلتسمح لي :وااحدكو وامصخيتكو تشيف تنحرجوا من الحشي العلاوي
الهرج العلاوي شذهـ حسنووو

(واتفضلوا تشبادهـ+جمارهـ + شنشورهـ هدية بدل الوردهـ )

انتهى النقل من الأخت حره , ماذا تقول ؟؟؟؟ يا إخوان هذا كلام غير مفهوم لكثير من ابناء العلا انفسهم فما بالك لمن هم خارج العلا , اسمحوا لي يا إخوان لهجة العلا (تفشل ) ويجب ان يستبدلها كل من يستخدمها ويجب الا تورث للأجيال يجب ان يورث لهم كل ماهو مألوف ومفهوم , من يقول اهل القصيم يفتخرون بلهجتهم أقول لهم لهجة القصيم لهجة عذبة مستساغة متميزة , ولكن اللهجة العلاوية اقول لكم وبدون مجاملة انها تفشل من يستخدمها أمام من هم من خارج العلا واسف جدا على هذه الصراحة ( واليكم بعض المفردات التي زودني بها بعض الإخوان : اعوك ــــ لشن ـــ اشوه ــــ عساش بالعمى ــــ صكي الباب ــــ الخصفه ــــ الجبه ــــ الحشيش ــــ اليهق ـــــ المجوعب ـــــ الخوصية )

همسة فجر
11-12-2008, 09:21 AM
الله يعطيك العافية ابن صالح بالنسبة لي شرف اتكلم باللهجة العلاوية واللي مايفهم بعض المصطلحات افهمه إياها بس بشرط إن من يتكلم باللهجة العلاوية لايأخذها من باب الإستهزاء

الأيام
11-12-2008, 04:08 PM
المرأه تبحث عن النعومه علشان كذه تتحاشى التحدث باللهجه العلاويه حتى لاتوصف بالخشونه لان هناك كثير الفاظ خشنه ولكن حلو لما الواحد يسمع كلمات علاويه وسط اهله واصحابه يحس ان الدنيا لسا بخير واتوفع من لا زال محافظ على الهجه هو انسان طيب ودمه خفيف

لحظه من فضلك
11-13-2008, 01:39 AM
اقدم الشكر لللأخ ابن صالح موضوع جدا مهم مع أحترامي للجميع احب أوضح بالنسبه للأعضاء الي ماسكنوا العلا بالنسبه لسكان المدينة نصف سكان المدينة علاونه او سكنوا العلا اما لوظيفه كتعيين او ارحام بنسب يعني ماسكنتم جزر الواق واق ثانيا ماهو شرط التحدث بها ولكن نحترمها لانها ممارسه ولكن ماصدق انها غير مفهومه ليه كيمياء هي والاعضاء الآخرين احب الفت انتباه النقطة مهمه ابناء العلا المسافرين والمستقرين خارجها يفضلون ان يسكنون بنفس الحي وقريبين من بعض فمستحيل ان لايتم التخاطب ببعض المصطلحات او على الأقل فهمهافأين المشكلة والأخت مشاعر صادقهاذا تنتقدي لهجتنا اذا تنتقدي تراثنا فلماذا انت في منتدانالاتفهمي غلط صح حرية راي مطلوبة بس في اساسيات لايتجاوزهاالمرءواحب اوضح لك صورة كلمة صكي الباب ذكرت في القران في قصة ابراهيم عليه السلام #فصكت وجهها #وابحث عن بقية الكلمات ومن يقول لهجة القصيم سلسه يعني كسر السين اشيك واسلس من اضافة الشين وهل لهجة اهل تيماء ايضا سلسه ولكن الاعتزاز بالشي هو مايجعله سلسل ورائع واتمنى ان اجد صدى فعال فهل من مؤيد

صغيرونه وتحب الدلع
11-13-2008, 02:17 AM
المرأه تبحث عن النعومه علشان كذه تتحاشى التحدث باللهجه العلاويه حتى لاتوصف بالخشونه لان هناك كثير الفاظ خشنه ولكن حلو لما الواحد يسمع كلمات علاويه وسط اهله واصحابه يحس ان الدنيا لسا بخير واتوفع من لا زال محافظ على الــــــــهجه هو انــــــــسان طيب ودمـــــــــــــــــه خفيـــــــــــــــف



لا ازيد عليه شب كلانك صحيح

مشاعر صادقة
11-13-2008, 02:33 AM
لحظة من فضلك ..... يجب علينا ان نتعلم شئ اسمه لغة الحوار .... ويجب ان نعرف ان هناك رأي ورأي آخر ويجب عليك ان لا تصادر رأى اي شخص لأن رأيه لا يناسبك أو أن عقلك غير قادر على استيعاب ما يكتبه و يجب حينما نكتب أن نلتزم بالأخلاق في كتابتنا فقولك ( لماذا انت في منتدانا ) المنتدى مفتوح للتواصل والتعارف لأهل العلا جميعا , وليس هو حكرا لك , كما وانك تقول لماذا تنتقد تراثنا ... أي تراث الذي انتقدته واكاد أجزم انك لم تقرأ أو لم تستوعب ماكتبته بطريقة صحيحة ( نحن نتكلم في موضوع اسمه هل تتحرج من إستخدام اللهجة العلاوية مع من هم خارج العلا أي انهم غير علاونه ) وقلت رأيي مادخل ذلك بالتراث ؟؟ إذا كان تتكلم عن التراث فلدي في منزلي مقتنيات تراثية علاوية تعود لأكثر من ثلاثمائه وخمسون سنة كانت موجوده في منزل جدي فطلبتها منه فأهداني إيها وأعتز وأفتخر بها وحتى من يزورني في منزلى يشاهدها ويعجب بها وضعت هذه الموروثات امام المجلس في اربعة دواليب زجاجية نحن يا عزيزي لا نتكلم في المورث أو الأثار هذا شئ مختلف عن موضوعنا نحن نتكلم عن اللهجة وليس داخل العلا انما مع الأجانب يجب قبل أن ننتقد أن نقرأ الموضوع ونستوعبه وإذا تعلمت استخدام اللغة الراقية وسمو الاخلاق سأتحاور معك بخصوص اللهجة العلاوية .

لحظه من فضلك
11-13-2008, 03:13 PM
مشاعر صادقة احب ان اوجه لك بعض الكلمات التي اتمنى ان تلقى لها صدى في شخصيتك00
انا أربي الاجيال واعرف كيف اساليب الحوار سواء النقد او الرد الجارح ولكن مربط الفرس في كلامك في قولك((((((يا إخوان هذا كلام غير مفهوم لكثير من ابناء العلا انفسهم فما بالك لمن هم خارج العلا , اسمحوا لي يا إخوان لهجة العلا (تفشل ) ويجب ان يستبدلها كل من يستخدمها ويجب الا تورث للأجيال يجب ان يورث لهم كل ماهو مألوف ومفهوم))))
ماذا تقصد بكلامك ؟؟ فهل يعقل ان نصفق لك بالايدي ونهنئك على كلامك الرائع؟؟ أنك لاتفخر بلهجة العلا وتتفشل منها فلماذا انت بيننا وبين اسرة العلا؟؟ اذا كان كلامي وكلام الاعضاءيزعلك اذذكرك يوجد مثل يقال (( اذا انت في دارهم داريهم )) وهذا مثل علاوي وهنا كلامي مجرد تنبيه لك ولغيرك الذين يأكلوا من خير هذه البلد ويسيئو الينا
وكييف لاتورث للأجيال وهي فخر لكل شخص علاوي وانا اقول يجب احترامها كما تحترم نفسك لانها ثروة ويجب الحفاظ عليها ولانها ايضا من معالم العلا وانا شخصيا افخر فيها ويزيد فرحي عندما ارى شخص يتحدث بها
واحب ان اقول هناك دورات لتعلم اساليب الحوار وتقبل النقد انصحك بها00
وكيف تتفتخر بالتراث وتقتني الاشياء الاثريه على قولتك وتتفشل من لهجتنا اتمنى ان تراجع نفسك واذكرك لو سمع جدك العزيز كلامك هذا لتراجع عن اهدائها لك
مع احترامي للجميع

مجــرد أنثــــى
11-13-2008, 06:21 PM
انا أؤيد وبقوة رد العضو لحظه من فضلك واقول هذا عين العقل وأنا أفتخر بها
وازيد هناك لهجات متقاربه من اللهجه العلاويه خارج العلا واذا كنت وسط هذا المجتمع سأطبق
اللهجه وخصوصا انها متقاربه من لهجة المتحدثين حواليك وتسعدهم-
وكثير من حوالينا يحاول ان يجاري اللهجات الاخرى المصطنعه بحجة ان لهجتنا غير مفهومه أو تفشل فيصبح كالغراب الذي اضاع مشيته فيصبح الشخص مدعاة لسخرية من حوله
وآلمني كثيرا رد العضو مشاعر صادقه بقوله (( تفشــــــل ))
معـ التحيهـ

حـــره
11-14-2008, 12:03 AM
المرأه تبحث عن النعومه علشان كذه تتحاشى التحدث باللهجه العلاويه حتى لاتوصف بالخشونه لان هناك كثير الفاظ خشنه ولكن حلو لما الواحد يسمع كلمات علاويه وسط اهله واصحابه يحس ان الدنيا لسا بخير واتوفع من لا زال محافظ على الهجه هو انسان طيب ودمه خفيف


ابي افهم اش دخل النعومة الحين http://www.osrt-alula.com/vb/picture.php?albumid=73&pictureid=574

فيه بعض اللهجات ادفش منها مافيه لكن اذا سمعتيها من البعض عشقتيها ،

عندك مثلا اللهجة البحرينية ثقيلة حيل لكن نسمعها من بعض الممثلات وش زينها http://www.osrt-alula.com/vb/picture.php?albumid=73&pictureid=464

لحظه من فضلك
11-14-2008, 01:24 AM
صح لسانك يالحره عجبني ردك لله درك

نجم سهيل
11-14-2008, 02:21 AM
انا لا احب اتكلم بها سواء بالعلا ام خارجها

ولكني افتخر واعتز بها وبالعلا

كل المجتمعات لها لهجات وكلا يفتخر بلهجته

الماسة
11-14-2008, 02:43 AM
انا من أهل محافظة العلا وأعيش في العلا ولكن لا اتكلم بالهجة العلاوية
فعلاً يوجد بعض العويل يتكلمون بالهجة العلاوية وللا أسف الشديد
تجد الطفل الذي لايتجاوز العام الرابع يتكلم بهذه الهجة
يعود ذالك الى المنزل الذي يعيش فية

حروف الصمت
11-14-2008, 03:44 AM
يعطيكم العافية وهذه مجرد اراء واختلاف الراي لايفسد للود قضية....

زمان الصمت
11-14-2008, 04:38 AM
طبعاً لامجال للمزايده على حب العلا وأهلها ولا يؤول كلامي الى مأرب اخرى أنا أتكلم من وجهة نظري المتواضعة بالعقل والمنطق ممكن أصيب وممكن اخطىء وأقول :
كل منطقة من مناطق مملكتنا الحبيبة لها لهجة معينة وكما تعلمون المنطقة كم يتبعها من مدينة حتى إذا تكلم عندك أي شخص بدون ماتعرفه ممكن وبسهولة تعرف من أي منطقة لكن العلا لوحدها منطقة لاتتبعها أي مدينة00000 لذلك أفضل أن أتحدث بلهجة منطقة تتبعها مدينة 0

اجواء
11-22-2008, 08:53 PM
الموضوع جدا حساس ولكن ان تتخيل الكلامات الفرنسية والانجليزية باللهجة وللطفل الصغير كذلك والله مشكلة والله يرحم الأباء والأجداد كلامهم حكم
*وفي كل البقاع ابن للوطن*

أميرة الدلع
12-18-2008, 07:27 PM
اللى ماله اول ماله تالي

wael1000
12-30-2008, 01:55 PM
يود انت واياه هذي لهجتكم وديرتكم ليشن تنحرج كل الي حوليكم لهم لهجتهم وانتو لكم لهجتكم